特朗普冻结农业支出,美国农民要破产了?

在美国宾夕法尼亚州的乡村,农民马克·史密斯正面临一场困境。

从六七年前,他占地142英亩的农场,就开始饱受缺水困扰——小溪水位下降,去年夏天更是连泉水都已经干涸。

为了应对日益严峻的气候危机,史密斯去年向美国农业部(U.S. Department of Agriculture, USDA)申请了一笔资金,用于解决农场的供水问题。这笔资金是拜登政府“气候智能型商品伙伴关系项目”的一部分,拜登政府共为该计划投入了31亿美元。

本来困扰多年的供水问题即将得到解决,但史密斯告诉美国媒体《阿勒格尼前线报》(The Alleghany Front),因为特朗普政府的新政策,他的希望正在落空。

特朗普于今年1月20日就职当天签署了多项行政命令,大幅冻结了联邦支出,其中就包括美国农业部的部分预算。尽管美国联邦法院多次要求解冻资金,但进展迟缓。

冻结令大量农场主陷入困境。为史密斯申请的资金的宾夕法尼亚州可持续农业协会(Pasa Sustainable Agriculture,以下称PASA)是一家非营利组织,其执行主任史密斯-布鲁贝克介绍说,与以往政策偏向大型农场不同,拜登政府的“气候智能型商品伙伴关系项目”将重点放在小型农场的生存和发展上。目前,他们帮助宾夕法尼亚州的125家农场申请到了该项目资金,另有850家农场提出申请。

资金原本被计划用于为牛群修建更安全的水道、或者种植多年生作物以抵御洪水应对措施,但现在资金是否能够到位成了未知数。“这些农场的规模都很小,他们负担不起费用。”史密斯-布鲁贝克说。

一、釜底抽薪:农民和机构面临资金链断裂

美国农业部受到冻结的资金还包括拜登政府时期的《通胀削减法案》(Inflation Reduction Act, 下称IRA)。IRA涉及资金规模超过7000亿美元,其中3690亿美元投资在气候变化和能源安全领域,被普遍认为是美国史上最大规模的气候投资法案。在农业领域,IRA也投入了多个项目,包括支持农村可再生能源、电力贷款、支持生物质能源等等,其中最大的部分是总计195亿美元的“农业保护计划”(Agricultural Conservation Programs)资金。

这些资金通过美国农业部的自然资源保护局(Natural Resources Conservation Service, NRCS)实施的多个项目分配给农民、牧场主和林业工作者,帮助他们采取土地保护措施,比如种植覆盖作物或优化灌溉,以兼顾环境可持续性和农业生产。

但特朗普上台后,这一项目和前文所述的“气候智能型商品伙伴关系项目”一道,正中了新政府的“气候雷区”。在马斯克领导的政府效率部(Department of Government Efficiency,下称DOGE)审查所有气候相关资金的背景下,它们首当其冲面临裁减。

2月20日,美国农业部在宣布释放2000万美元IRA资金的同时,强调将继续审查IRA资金,确保项目重点支持农民和牧场主,而不是 DEIA(Diversity, Equity, Inclusion and Accessibility,多样性、公平性、包容性和可及性)计划或“极左”气候计划。

●新任美国农业部长布鲁克·罗林斯(Brooke Rollins)。在2月20日的发言中,她毫不掩饰对前任政府的批评:“过去四年是美国农业最困难的四年之一,这在很大程度上是由于拜登的灾难性政策,包括过度监管、极端的环境项目和严重的通货膨胀。”图源:美国农业部

这场突如其来的政策转向让许多依赖这些资金的农民和机构猝不及防。

根据路透社报道,蒙大拿州的有机农民内特·鲍威尔-帕尔姆原本计划依靠IRA提供的64.8 万美元补助,建造一家饲料厂。这家饲料厂对当地约 150 名有机谷物农民来说至关重要,然而资金冻结导致饲料厂的建设被迫暂停。内特现在面临严重困境:田地里堆积了大约 500 吨捆好的苜蓿无法处理,同时他还拖欠了科罗拉多州一家设备制造商的账单。

由于IRA资金赞助的项目大多采用报销和成本分摊的模式,农民往往需要先垫付费用,再等待美国农业部的资金返还。如今资金被冻结,许多人不仅难以收回前期投入,甚至可能因现金流断裂而面临停工或破产。

一些农民告诉路透社,他们距离被迫申请破产只有几周的时间。

●美国一家小型有机农场Foxtrot Farm组织了一场抗议,抗议当地NRCS办公室关闭,以及灾难性的资金削减。贴纸的牌子上分别写着“FARMS FEED US”(农场养活美国)和“MUCK OUT MUSK”(清理马斯克)。图源:instagram截图

PASA执行董事史密斯-布鲁贝克告诉《阿勒格尼前线报》:“事实是,美国农业部签订了这些协议,农民已经在财务上围绕它进行了规划。你可以想象,对于任何小企业来说,如果你已经为某件事的成本做了预算,然后在年中,你不会得到报销,这对你的业务有很大影响。”

从2月14日,农业部开始取消部分被冻结的合同,这些合同被指和DEIA相关。讽刺的是,当PASA的一名工作人员看到马斯克在 X 上发布的相关帖子时,史密斯-布鲁贝克才知道他们的项目资金被取消了。

PASA于3月20日发布的新闻稿指出,作为政府和农民的中间人,该组织目前仍被政府合计拖欠超过300万美元,且金额还在持续增加,并且已超过60天未收到任何款项。新闻稿中提到,“该组织现已耗尽其储备资金,并由于资金冻结的直接影响,被迫让60多名员工休假。”他们已就被拖欠的款项向政府发起诉讼。

代表小型有机农场和牧场主的美国国家可持续农业联盟(National Sustainable Agriculture Coalition,NSAC)指出, 资金的持续暂停或延迟已经给农业社区带来了多重冲击。农民失去了与市场接轨和保护环境所需的关键技术支持,这些支持由于资金链断裂而中断;此外,冻结资金使得许多农业企业陷入困境,一些公司开始计划裁员。原本为农民安排的会议和培训也被迫取消。

今年2月,该机构的成员们大批前往国会山,与议员们开展了近150次会谈,迫切呼吁政府尽快释放拖欠的款项。然而,这些努力收效甚微,问题依然没有得到解决。

●位于俄勒冈州的一位农场经理在Instagram上发帖表示,由于美国农业部的资金冻结,许多农民面临破产危机。她呼吁大家打电话和发邮件给参议员和众议员,推动资金解冻。图源:instagram截图

二、“买本地”项目受影响

特朗普的资金冻结也影响了食品银行和学校的食品供应。据美国媒体《POLITICO》3月19日报道,美国已经有六个州的食品银行负责人称,美国农业部已在没有任何解释的情况下,停止向食物银行运送价值数百万美元的物资,而这些物资原本应发放给生活困难的低收入群体。

美国农业部还取消了两笔“买本地”项目的资金,它们原本用于学校、食品银行和儿童保育机构从州内或400英里范围内的农场和牧场主手中采购食品。去年,拜登政府曾投入11.3亿美元推动这两项计划,通过本地采购为当地社区的小型农场提供销路,同时保障社区的健康食品供应。

数据显示,2025年美国“城市平均家庭食品消费价格指数”较2020年疫情初期上涨了约27%。美国学校营养协会(SNA)主席Shannon Gleave在一份声明中表示:“在工薪家庭艰难应对不断上涨的食品成本之际,这些提议将导致数百万儿童失去享受免费学校餐的机会。”而随着预算的削减,学校也开始担忧未来可能无法为学生提供健康食物,只能用更便宜的罐头食品和加工食品作为替代。

新一届美国农业部仍然声称将“确保营养食品的获取”作为其核心使命。不过一位共和党参议员在回答相关问题时表示,虽然她支持食品银行提供新鲜食品,但“别忘了罐头食品也很健康” 。

●弗吉尼亚州阿灵顿一所高中的厨房中,员工正在准备火腿奶酪卷和新鲜蔬菜杯。国家学校午餐计划(The National School Lunch Program)的资金支持这家学校采购新鲜蔬菜。图源:美国农业部

三、围绕补贴的争论

农民群体作为特朗普的票仓,在此次资金冻结却受到了最大的冲击。畅销书作家、前记者迈克尔·格伦沃尔德为(Michael Grunwald)《纽约时报》撰写的客评文章认为,美国农业部目前确实存在机构臃肿、资源浪费的问题,但现在的削减措施找错了方向。格伦沃尔德在文章中说,美国农业部的真正问题远非个别项目的效率低下,而是其补贴体系的根本缺陷。每年,纳税人拿出超过200亿美元通过补贴注入农业领域,有些资金却没有支付给急需支持的农民,而是流向了最富裕的农场主,甚至根本不种地的富人。该文章还指出,当前重复补贴现象普遍存在,在美国大多数县,富裕农场主能在同一年内同时拿到反周期支付、农作物保险和灾难救助三种福利。

而由马斯克领导的DOGE目前错误地将那些真正为公共服务的项目作为主要攻击目标,包括预防野火和食品污染、应对禽流感,以及提升农业生产力、减轻环境损害等。

●《亚特兰大黑星报》(Atlanta Black Star)采访了密苏里州一位农民,他曾经投票支持特朗普,但现在因联邦资金冻结而面临失去农场的危险。此前,他已经根据美国农业部的合同花费了8万美元用于农场改进。他在TikTok上表达了他的沮丧,但发现无论是共和党还是民主党的选民都很少给予他同情。图源:instagram截图

3月5日特朗普在国会发表讲话时说道,政策将经历一段调整期,他请求农民“再多忍耐我一下”,并说道:“我爱农民。”

3月18日美国全国农业日当天,特朗普再次赞扬农民:“几个世纪以来,美国农民和牧场主一直是美国经济的命脉。”

同日,美国农业部宣布将通过紧急商品援助计划 (Emergency Commodity Assistance Program, ECAP)向农业生产者提供100亿美元的直接经济援助,用于帮助农民应对投入成本上升和商品价格下跌的双重压力。

3月25日,又有一批农村能源项目的资金被释放。不过美国农业部声称,农民若想获得资助,就必须在30天内修改他们的项目合同,“删除有害的 DEIA 和极左气候特征”。至于如果不通过农业部网站更新信息,是否会取消资助,相关人士则含糊其辞。有评论人士认为,要求所有农民修改合同可能既不合法,也不可行。地球正义组织(Earthjustice)则评论道:“他们这样做就是想找到另一种方式,拒绝支付农民应得的款项。”

目前包括地球正义组织和PASA在内的多家机构,正在就签订的合同向美国农业部提起诉讼。民主党人已于3月27日在国会中提案,要求农业部释放资金。

●美国农业部宣布有条件释放能源项目资金的帖子下,有读者借用《星球大战:帝国反击战》达斯·维达的台词玩梗——农业部长罗林斯对农民说:“我正在修改交易协议,祈祷我不会再修改了。”图源:X

食通社作者
刘益
自由撰稿人

 

 

 

 

封面图片由AI生成

编辑:王昊

发表回复

您的邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注