物种消失、土壤退化,人类再不看这份报告就晚了!
食通社说 :我们应该不难理解当今世界自然环境的悲剧是如何发生的:在一片公共牧场上,每个使用草场的牧民总想试图扩大自己的牧群:多要一点草地资源,再多要一点——最终,牧场被过度使用、土壤退化、生态崩溃。现在设想这片公共牧场是人类赖以生存的地球,以及地球上的生物多样性和生态服务,公地悲剧的发生机制同样适用。事实上,关于自然环境的危机早已不是假想,然而这么多年来人类却缺乏足够的愿力,采取应有的行动。
本周,联合国框架下的政府间机构IPBES(全称:生物多样性和生态系统服务政府间科学-政策平台)发布了两篇重量级的关于全球生物多样性和土地退化的报告,让我们再一次清楚地听到了警笛的鸣声。报告在指出当前生物多样性消失、土壤退化的急迫现实的同时,也给出了希望、各种可行的解决方案,以及各国的成功经验。然而如果我们只沉湎于个别积极的案例或是乐观的表象,而不是直面现实立刻行动,悲剧就必然继续发生。对于人类而言,拯救居住环境的最好的行动时机也许在很多年前已被错过;但我们仍有“次好”的行动时机,那就是现在。
– 这是食通社第046篇推送 –
物种消失、土壤退化,人类再不看这份报告就晚了!
编译 / 孙姗
食通社
作者
孙姗
热爱自然生态。在研究院所、环境组织、可持续发展领域、非营利组织工作若干年。四年前起开始种地,体验土地、农耕、食物、生态,以及自给自足(homesteading)的生活。现居渥太华。
在本周发布的一份具有里程碑意义的科学评估报告中,超过100位相关领域的顶尖专家为我们指出可能造成2050年地球上数百万人迁徙、物种大量消失的主要驱动因素、风险及对策。图片来源:IPBES
1
生物多样性下降及土地退化:祸兮福所倚
本周有一则与每个人息息相关的坏消息和一则同样重要的好消息,你想先听哪个?坏消息是:维系所有生命存在的地球系统正在衰竭。地球上几乎每个区域的生物多样性——即除了人类之外所有的生命形式的总和——都在持续下降。生命支持系统的衰竭对人类的生存和福祉——包括经济、生计、粮食安全、生活质量等方方面面都带来巨大的影响和风险;其中,人类活动造成的日益严重的土地退化,尤其威胁着这个世界五分之二的人口,如不改善,将造成大规模的人口迁徙与地区间的冲突。
随之同行的好消息则是:关于如何恢复和重建生态系统的功能,让土地恢复活力,减缓退化,我们已经有不少可以采取的有效措施。希望仍在,人类应该明智并快速地采取行动。
以上便是本周一从哥伦比亚一个国际会议上传回的声音。
2018年3月26日,联合国框架下的政府间机构IPBES在哥伦比亚召开第六届成员国大会,会上通过并发布了两篇里程碑式的全球综合评估报告。一篇是关于全球生物多样性(biodiversity)和自然供给系统(nature’s contribution)的丧失,另一篇则是关于全球的土地退化(land degradation)的趋势。
哥伦比亚用花朵拼出花坛欢迎各国代表到来。图片来源:IPBES
食通君注:IPBES通常被称为“生物多样性的IPCC“(IPCC=政府间气候变化专门委员会)。IPBES全称为“生物多样性和生态服务的政府间科学与政策工作平台”,是由129个成员国政府组成的独立政府间机构。它由多国政府于2012年设立,旨在为政策制定者提供关于地球生物多样性、生态系统服务与人类社会的客观科学评估,以及保护和可持续利用这些重要自然资产的工具和方法。
有关IPBES及其评估的更多信息,请访问www.ipbes.net
关于生物多样性的科学评估报告由来自超过100个国家的550多位顶尖科学家家共同撰写,历时三年,花费五百万美元,借鉴了超过一万篇相关的科学研究论文,收集了来自政府与民间社区的广泛信息,并最终经过同行评议得出结论。报告评估范围覆盖美洲、亚太地区、非洲以及欧洲+中亚四个大区域。除了地球两极与开放海域,报告评估了陆地、淡水、滨海、海洋的生物多样性、生态系统功能,以及人类对于自然系统的依赖。报告发现,除极少数地区之外,在全球范围内,生物多样性下降与自然供给系统衰退的趋势仍然在继续,这导致全球各个区域的人类生存面临多重风险与不确定未来。
2018年3月26日,IPBES报告发布页面。
与此同时,针对土地退化的评估结论则更加令人心焦。这份报告是世界首份综合循证的土地退化和恢复评估报告,撰写历时三年,由45个国家的100多位专家协作完成。报告收集了3000多家科研、政府、原住民和地方组织的信息源,综合了大量专业评审,和200多个外部审阅人7300多条建议。报告认为,受到土地退化影响的人口高达32亿,占世界总人口的五分之二。农田和牧场的快速扩张及不可持续的管理全球土地退化,造成生物多样性和生态系统服务(ecosystem services)的重大损失 ,涉及粮食安全、水净化、能源供应和其它自然界对人类至关重要的贡献。报告称,这一退化的情况在世界许多地区已达到“临界”的级别,亟需改变。
食通君注:生态系统服务(ecosystem services)是指人类从生态系统获得的所有惠益,包括供给服务(如提供食物和水)、调节服务(如控制洪水和疾病)、文化服务(如精神、娱乐和文化收益)以及支持服务(如维持地球生命生存环境的养分循环)。
哥伦比亚总理桑托斯在开幕式上发言。图片来源:IPBES
2
生物多样性:影响每个人的生活,尤其穷人
IPBES的主席,来自英国的科学家罗伯特·沃森爵士(Sir Robert Watson)说:“对很多人来说‘生物多样性’听上去太学术,和每天的生活离得很远。这真是本末倒置的想法。生物多样性为我们提供食物、干净的饮水、能源,不仅是人类生存的核心因素,还决定着我们的文化、身份认同,及日常生活的种种愉悦。”
从全球的角度看,自然供给系统的衰减,是由不可持续的资源消耗造成的——包括毁林、农业的扩张、还有污染、气候变化、以及外来物种的入侵。沃森在采访中强调:“每个人都会受到影响。但是贫穷的人口首当其冲。”在这份综合报告中,不同区域收集到的证据纷纷指向惟一结论:我们必须停止和逆转对自然不可持续的开发,否则人类现有的生活方式无以为继,未来将充满风险。
罗伯特·沃森爵士。图片来源:news4europe
3
土地退化:与气候变化交织发力
生物多样性和土地退化,与气候变化有着相互影响的协同关系。IPBES报告指出,土地退化是气候变化的主要原因;而气候变化又往往视为生物多样性损耗的重要驱动因素(同时起作用的还有作物农业和基础设施建设)。2000年至2009年间,土地退化造成全球每年二氧化碳排放量高达44亿吨——这样大规模的土壤碳释放是气候变化的另一个主要原因。考虑到土壤有着重要的碳吸收和储存功能,到2030年,为了将全球变暖的控制目标锁定在2°C以下,避免、减少和扭转土地退化便成为至关重要的、投入产出比最高的减排活动。恢复和逆转退化的土地也关系到粮食和水安全,减少和避免因此带来的冲突和人口移徙。
除了战争,生态环境恶化和区域发展不平衡往往也会引发大规模人群的迁移。图为希腊边境流离失所的难民。图片来源:IPBES/Ververidis Vasilis/Shutterstock.com
报告同时指出,土地退化的根本驱动因素是发达经济体的高消费生活方式,以及发展中和新兴经济体消费的增加。由于世界许多地区人口持续增长,加之人均消费量的增长,会导致农业扩张、自然资源和矿物开采,以及进一步城市化,这些趋势都会带来更大程度的土地退化。
买买买扔扔扔的现代消费习惯留下的疤痕。垃圾为欧洲的喀尔巴阡山脉带来生态灾难。图片来源:IPBES/Roman Mikhailiuk/Shutterstock.com
“从现在起的30多年内,估计有40亿人将生活在干旱地区,”斯科尔斯教授(Prof. Scholes)说。 “届时,土地退化可能与气候变化交织发力,迫使5千万至7亿人口迁徙。土地生产力的下降也使得社会更容易受到社会不稳定的影响——特别是在干旱地区,在降雨量极低的年份,暴力冲突的增长率高达45%。”
人类带来的全球暖化,导致干旱少雨。埃尔尼诺现象另泰国开垦的农地干燥开裂。图片来源:IPBES + Blanscape/Shutterstock.com
4
看数据,读懂亚太地区生物样态
- 亚太地区有45亿人都受益于这个区域的生物多样性和生态系统服务,包括食物、水源、能源和健康,以及文化与精神和心灵的滋养;
- 如果不加控制,到2048年,亚太地区的自然水域中的商业性捕鱼无以为继;
- 2050年,即使在最保守的气候变化模拟条件下,亚太地区90%的珊瑚礁将严重退化;
- 东南亚低地森林中24%的哺乳动物和29%的鸟类面临灭绝风险。这里是毁林开垦种植油棕树的重灾区;
- 如果情况不加改变,亚太地区将有高达45%的物种与栖息地在2050年丧失。
更加频发的极端气候事件。雅加达水灾之后的道路,骑车的人们挤在没有被淹的车道上。图片来源:IPBES/dani daniar/Shutterstock.com
亚太地区的经济发展从1990年到2010年平均年度GDP增长达7.6%,令超过45亿人受益。而这种增长,也对生物多样性和自然生态系统带来影响,影响程度可谓前所未有:从极端天气事件到海水上升、从入侵物种到农业扩张,从垃圾围城到污染泛滥。当环境成为瓶颈,很多国家难以完成预期的可持续发展目标。
与此同时,亚太地区也是全球不多的好消息来源。过去25年当中,亚太地区的海洋保护区增加了几乎14%,陆地保护区增加了0.3%,森林覆盖率上升了2.5%。然而,这些好消息还不足以让生物多样性和自然系统的衰退趋势减缓。比如,如果继续沿用现在的捕鱼方式,到2048年将出现无鱼可捕的状况。气候变化为这些大尺度的变化增加更多不确定性。到2050年,对于人类的生存和安全极其重要的珊瑚礁生态系统,90%都将面临严重退化的危机。
亚太地区的城市每年以2-3%的速度扩张,是全世界最快的地区。香港广州深圳快轨的施工现场。图片来源:IPBES/estherpoon/Shutterstock.com
5
逆转的希望:综合措施 + 多国联合
虽说现状并不乐观,报告还是给出了希望的信号:采取适当的政策措施,重建生物多样性、恢复退化土地,这在一些地区和国家已被证明有效。
这样的政策措施包括,把对生物多样性和自然保护的考量,与经济发展和区域政策结合。比如生态系统服务付费制度,比如资源的生态认证系统等。行为的改变、技术的改良、研究、适当的投资、通过教育和增进公众认知带来的态度改变……这些措施需要综合起来应用,便有可能会让趋势逆转。
恢复退化土地的做法也有很多。无论是农地,畜牧业或者林业用地,湿地或者城市土地,每个生态系统都有成功的土地恢复示例,为今后的工作提供参考。现有的多边环境国际公约为避免、减少和扭转土地退化和促进恢复提供了一个良好的行动平台,但是,国家和地方各级需要作出更大的承诺和更有效的合作,以实现遏制土地退化,保护生物多样性,改善人类福祉。
鸟瞰农地,原来的森林生态系统大面积被改造成农地。图片来源:IPBES/Popsuievych/Shutterstock.com
报告总结出在世界各地成功逆转土地退化的尝试,包括:
针对草原生态系统:
- 土地承载力的评估和监测;
- 放牧压力管理;草场与牧草管理;
- 林草复合系统管理;
- 杂草与害虫管理;
- 传统牧区和林区的管理;
- 土地退化对策、入侵物种监测等。
- 针对土地退化与矿区恢复:
- 在地管理矿渣;
- 尾矿与矿坑的恢复;
- 表层土补充与保护;
- 生态系统恢复与重建的技术 – 包括森林、湿地等生态系统;
由于开采石矿留下的黄土梯地。图片来源:IPBES/Petr Baumann/Shutterstock.com
针对湿地退化:
- 定点防治污染源;
- 综合水体与陆地措施;
- 恢复湿地水文、生物多样性、生态系统功能的措施;
布拉马普特拉河(在中国境内称雅鲁藏布江)在孟加拉国的境内,由于洪水导致的河岸侵蚀。图片来源:IPBES/Sangib Kumar Barman/Shutterstock.com
沃森爵士表示:“土地退化,生物多样性丧失和气候变化是同一个核心挑战的三个不同面向:我们无法单独处理这三种威胁中的任何一方面——它们各自都应该享有最高的政策优先权,并且必须协同解决。没有一个可以统一使用的高招,应对生物多样性和自然系统的危机,无论在全球哪个区域,一致的结论是,好的国家和地方的治理,在决策制定的方方面面都应纳入生物多样性的考量,以及人的意识和行为的转变——综合互动,方能见效。尤其要强调的是:本土知识、当地的智慧,对于如何应对危机具有无可估量的价值。生物多样性无国界,所以其保护也更加依赖跨国界的合作。”
6
过度的自然开发:受益者对受害者“眼不见心不烦”
固体废弃物流散到河道中,是亚太地区最棘手的环境问题之一。图为一菲律宾男子在漂浮的垃圾中寻找塑料。对于很多富裕地区的消费者而言,这样的生活场景由于离自己太远,难以带来改变的愿望和行动。图片来源:IPBES/aldarinho/Shutterstock.com
土地退化报告对于破坏自然的代价、恢复自然的成本、以及相关解决方案的经济前景,给出了一组意味深长的数字。
- 土地退化带来的生物多样性丧失和生态系统服务丧失的代价,相当于全球各国GDP总和的10%;
- 来自亚洲和非洲的案例说明,治理土地退化的花费,只有不治理而遭受损失的1/3;
- 修复生态系统的益处转换成金钱,比修复费用本身高十倍!这些益处包括增加就业、商业投资、教育、生计改善和性别平等。
此外,报告中还给出了两条令人印象深刻的经济结论:
- 因为消费者和生态系统地理距离遥远,因此食物和商品背后的生态代价,难以为人感知。只有通过合作,让这种联系清晰地展示在人们面前,才有可能让人们有所意识和理解,从而可能带来改变;
- 从过度开发自然资源中受益的人,往往并不是这些开发活动后果的直接受害者。眼不见心不烦——指望他们主动采取行动是非常难的。
针对两份报告的发布,IPBES执行秘书长安·拉里戈德里(Anne Larigauderie)博士说:“这轮评估的最大价值在于它为政府、商界、学术界甚至当地社区的决策者提供了证据。借由更好的信息,得到世界顶尖专家的共识支持,我们可以为更有效的行动做出更好的选择。”
参考文献:
[1] 生物多样性报告发布地址 https://www.ipbes.net/news/media-release-biodiversity-nature%E2%80%99s-contributions-continue-%C2%A0dangerous-decline-scientists-warn
[2] 报告原文与四个区域报告的政策建议,相关照片的链接:https://www.dropbox.com/sh/9cu6sv14gik0k9m/AADIAYeijq2MlSvI-9GGelR_a?dl=0
[3] 生物多样性报告的全文尚未发表,但是针对政策制定者的关键建议,已经在此次会议上形成。可以前往 https://goo.gl/oJ4DRq 下载。
[4] 土地退化报告发布地址:https://www.ipbes.net/news/media-release-worsening-worldwide-land-degradation-now-%E2%80%98critical%E2%80%99-undermining-well-being-32
[5] 针对政策制定者的建议:https://goo.gl/ERXLNr。土地退化报告全文将于2018年底发表。
– 这些文章也许你会感兴趣 –
CSA大会现场直击(一):农民、消费者、市集、学校、电商,一个都不能少